Annie Ebrel
Une voix unique au cœur de la tradition bretonne
BIOGRAPHIE
Née à Lohuec, entre Cornouaille et Trégor, Annie Ebrel incarne l’âme musicale bretonne, tout à la fois ancrée dans la tradition et la propulsant vers de nouveaux horizons. Artiste au parcours exceptionnel, elle a depuis le début de sa carrière, pour le plaisir et la richesse du partage et de la création musicale, été réceptive aux rencontres et aux influences diverses. Depuis plus de quarante ans elle porte élégamment l’expression du chant et est une ambassadrice incontournable de cette culture vivante.
UNE VOIX AUTHENTIQUE, UN PARCOURS D’EXCEPTION
Annie Ebrel est l’une des plus grandes voix de Bretagne, reconnue pour sa maîtrise remarquable du Kan Ha Diskan, son interprétation vibrante des Gwerzioù et sa capacité à transcender les frontières musicales. Parfaitement bretonnante, elle puise dans ses racines familiales une connexion profonde avec cette langue et cette tradition vocale. Depuis ses débuts en 1983 et surtout depuis sa participation en 1989 à l’album Aux sources du Barzaz Breizh aujourd’hui, cette artiste complète a su faire évoluer son art en multipliant les rencontres artistiques prestigieuses, tout en restant fidèle à l’essence même du chant breton de tradition orale.
COLLABORATIONS MARQUANTES
· Dibenn (1996) : Album proposant un répertoire traditionnel et des créations inédites. Première collaboration discographique avec des musiciens – J-L Thomas, Y-G Le Bars, O. Urvoy, P. Tardivel et R. Pellen. (Prix France 3 – Chadenn ar vro, Prix Coop Breizh).
· Duo avec Riccardo Del Fra (1996-2025) : Une collaboration exceptionnelle avec le contre-bassiste de jazz italien qui a donné naissance au spectacle ‘Douar Glizh’ (Prix à la création de la Région Bretagne) et à l’album ‘Voulouz Loar’ (Diapason d’Or, Choc du Monde de la Musique, Grand Prix du disque Produit en Bretagne).
· Quartet avec Olivier Ker Ourio, Bijan Chemirani et Pierrick Hardy (2006) : Une aventure musicale cosmopolite aboutissant à l’album ‘Roudennoù’.
· Teir (2009) : Formation a capella avec Nolùen Le Buhé et Marthe Vassallo, explorant toute la richesse du chant breton.
· Collaborations Jazz et World Music : Tournées et spectacles avec Paolo Fresu, Laurent Dehors, Kuljit Bhamra, Jean-Luc Landsweerdt, Jacques Pellen, One shot, Bojan Z, Médéric Collignon, Jacky Molard et la chanteuse colombienne Toto La Monposina.
· Le Chant des soupirs (2014) : Spectacle de théâtre musical créé avec Pierre Guillois (mise en scène et mise en parole) et Kevin Seddiki (guitare et zarb).
· Fest-noz symphonique (2016) : Collaboration avec le duo Janick Martin- Erwan Hamon et l’Orchestre Symphonique de Bretagne.
· Lellig (2022) : Création mettant en lumière les textes de la poétesse bretonne Anjela Duval, portée par un écrin musical contemporain.
ACTUALITÉS ARTISTIQUES
AN EBATOÙ [les réjouissances] – Concert
Magnifique hommage à la fête, à la danse comme souffle vital de la culture bretonne, An ebatoù raconte les joies, les peines, les drames et les croyances, la vie qui s’articule autour du plaisir partagé de la ronde. Annie Ebrel tisse ici une tapisserie sonore où résonnent les gwerzioù et les sonioù, où la danse n’est pas folklorique mais nécessité existentielle : « Même s’il y a l’enfer à traverser, il faut rejoindre la danse ». Annie Ebrel s’est entourée de musiciens d’exception avec Ronan Pellen au cistre, Clément Dallot au piano & claviers et Daravan Souvanna à la basse électrique.
« Il y a la danse qui se voit : le rythme qui nous appelle et
nous entraîne dans un même mouvement, la force des
mains qui se tiennent pour former une ronde, une communauté.
Il y a aussi la danse qui ne se voit pas, celle qui est cachée
dans les chansons qui parlent des grandes fêtes et des amusements.
Et puis il y a celles et ceux qui nous ont chanté et transmis ces répertoires, et auxquels je rends hommage ici. »
Annie Ebrel
Ba’n dañs ! – Fest-noz
Annie Ebrel explore une nouvelle dimension artistique, et jusque là inédite dans sa carrière, en animant les festoù-noz en quartet. Connue pour sa maîtrise exceptionnelle du kan ha diskan, elle enrichit son expression musicale en s’entourant de trois musiciens talentueux. Le Quartet crée un dialogue entre sa voix ancrée dans la tradition et les timbres instrumentaux qui l’accompagnent. Annie Ebrel nous offre ainsi une part de sa créativité sans cesse renouvelée et sa capacité à faire dialoguer tradition et modernité. Les danseurs découvrent une autre façon de vivre les danses traditionnelles, portés par cette formule qui respecte l’essence du fest-noz tout en lui apportant des couleurs résolument actuelles.
· Ebrel Bep Miz (Atelier de chant) – Ces ateliers mensuels, dont le nom forme un jeu de mots poétique (« Avril chaque mois »), constituent un écrin parfait pour découvrir la beauté authentique de la langue bretonne. Forte de son héritage linguistique et musical, Annie partage avec passion les trésors du breton populaire à travers les chants traditionnels du Centre Bretagne. Sa méthode dévoile la musicalité naturelle de cette langue millénaire. De la découverte des textes à leur interprétation rythmée, chaque participant plonge dans un bain linguistique vivant et accessible, révélant les couleurs chatoyantes et la saveur inimitable des mots bretons. Une transmission précieuse, ludique et profondément authentique.
DISTINCTIONS
· Prix France 3 – Chadenn ar vro, Dibenn
· Prix Coop Breizh, Dibenn
· Prix à la création de la Région Bretagne, ‘Douar Glizh’
· Diapason d’Or, ‘ Voulouz Loar’
· Choc du Monde de la Musique, ‘Voulouz Loar’
· Grand Prix du disque Produit en Bretagne ‘Voulouz Loar’
DISCOGRAPHIE SÉLECTIVE
· Sources du Barzaz Breiz aujourd’hui (1989) – Participation
· Just a traveller (1994) de Youenn Gwernig – Participation
· Tre ho ti ha ma hini (1995) – Album a capella
· Dibenn (1996) – En quintet
· Voulouz Loar (1998, réédité en 2017) – Avec Riccardo Del Fra
· Ephemera (2003) de Jacques Pellen – Participation
· Un devezh ba’ krec’h Morvan (2004 ) de Marcel Le Guilloux – Participation
· Roudennoù (2006) – En quartet
· Logodennig (2008 ) de Kristen Nogues – Participation avec Jacques Pellen
· Comptines et berceuses de Bretagne (2009) – Participation
· Tost ha Pell (2012) – Avec Lors Jouin
· Teir (2012) – Trio a capella avec Nolùen Le Buhé et Marthe Vassallo
· 30 ans de chant (2013) – Enregistrements inédits, album anniversaire
· Avaz (2014) de Keyvan Chemirani – Participation
· Fest-noz symphonique (2017) de Hamon/Martin/Orchestre Symphonique de Bretagne – Participation
· Paotred (2018) – Trio a capella avec Nolùen Le Buhé et Marthe Vassallo
· Lellig (2021) – En quartet